Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 6:61   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ולבני קהת הנותרים ממשפחת המטה ממחצית מטה חצי מנשה בגורל--ערים עשר
Hebrew - Transliteration via code library   
vlbny qht hnvtrym mmSHpKHt hmth mmKHTSyt mth KHTSy mnSHh bgvrl--`rym `SHr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
filiis autem Caath residuis de cognatione sua dederunt ex dimidia tribu Manasse in possessionem urbes decem

King James Variants
American King James Version   
And to the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
King James 2000 (out of print)   
And unto the sons of Kohath, who were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And unto the sons of Kohath, which were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.

Other translations
American Standard Version   
And unto the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.
Darby Bible Translation   
And to the children of Kohath that remained were given by lot out of the families of the tribe of Ephraim and of the tribe of Dan and of the half tribe, half Manasseh, ten cities.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And to the sons of Caath that remained of their kindred they gave out of the half tribe of Manasses ten cities in possession.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And unto the rest of the sons of Kohath were given by lot, out of the family of the tribe, out of the half tribe, the half of Manasseh, ten cities.
English Standard Version Journaling Bible   
To the rest of the Kohathites were given by lot out of the clan of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.
God's Word   
The rest of Kohath's descendants received 10 cities chosen by lot from the families of half of the tribe of Manasseh.
Holman Christian Standard Bible   
To the rest of the Kohathites, 10 towns from half the tribe of Manasseh were assigned by lot.
International Standard Version   
Ten towns were allocated to the rest of the descendants of Kohath by lot out of the family of the tribe, that is, the half-tribe of Manasseh.
NET Bible   
The rest of Kohath's descendants were allotted ten cities in the territory of the half-tribe of Manasseh.
New American Standard Bible   
Then to the rest of the sons of Kohath were given by lot, from the family of the tribe, from the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.
New International Version   
The rest of Kohath's descendants were allotted ten towns from the clans of half the tribe of Manasseh.
New Living Translation   
The remaining descendants of Kohath received ten towns from the territory of the half-tribe of Manasseh by means of sacred lots.
Webster's Bible Translation   
And to the sons of Kohath who were left of the family of that tribe, were cities given out of the half tribe, namely, out of the half tribe of Manasseh, by lot, ten cities.
The World English Bible   
To the rest of the sons of Kohath [were given] by lot, out of the family of the tribe, out of the half-tribe, the half of Manasseh, ten cities.